Clear arrangements before the hearing. Precise interpreting throughout.

For an urgent assignment, call +48 883 040 483. Availability and timing are confirmed after the necessary details have been received. The office is in Kraków; attendance elsewhere in Poland and remote interpreting require separate arrangements.

• The commissioning institution and an organisational contact.
• Type of proceeding, language, date, time, location and expected duration.
• Documents, page or file count, deadline and delivery format.
• Organisational requirements and the basis and scope of the assignment.

Article 72 of the Polish Code of Criminal Procedure concerns an accused person’s right to interpreting; Article 204 specifies situations in which an interpreter is called. Under Article 256 of the Code of Civil Procedure, a court may require a sworn translation of a foreign-language document. The competent authority determines the procedural arrangements.

The translator conveys the meaning of statements and documents and does not replace defence counsel, legal representation or the authority’s legal assessment. Unclear passages and names must be clarified.

Article 14 of the Act on the Profession of Sworn Translator requires particular care, impartiality, confidentiality and continued professional development. Article 15 governs refusal of assignments requested by the competent authorities.

Document-transfer arrangements are agreed for the assignment. The contact form is for an initial scope and timing enquiry; do not enter case-file contents or personal details of participants.

Fees for work commissioned by public authorities are governed by the applicable regulations. The calculator covers basic amounts; supplements, expenses and tax treatment require a separate assessment.