Zapytanie o cenę i termin
Po sprawdzeniu materiału potwierdzimy warunki realizacji.
Przygotuj wiadomość →Bezpłatne narzędzie · PL ↔ UA
Ile może kosztować tłumaczenie?
Sprawdź objętość dokumentów i przygotuj się do rozmowy o cenie. Kalkulator działa w Twojej przeglądarce. Nie wymaga konta i nie przesyła tekstu poza urządzenie.
Vadym RekelTłumacz przysięgły języka ukraińskiego · TP/27/17
Sprawdź orientacyjną kwotę tłumaczenia pisemnego lub podstawowe wynagrodzenie za czynność na żądanie organu. Obliczenia są bezpłatne i odbywają się w tej przeglądarce.
Bezpłatnie · bez wysyłania tekstuWpisz stawkę uzgodnioną z kancelarią. Kalkulator nie ustala cennika ani terminu realizacji. Rozliczenie co 1125 znaków i zaokrąglenie osobno dla każdego dokumentu to przyjęte tutaj założenie wyceny — potwierdź je przy zleceniu.
Kalkulator działa lokalnie, bez plików cookie ani pamięci trwałej. Wpisane dane pozostają w pamięci tej karty do jej zamknięcia lub odświeżenia. Przy kopiowaniu podsumowanie trafia wyłącznie do Twojego schowka.
Podstawa stawek dla organów: rozporządzenie, tekst jednolity Dz.U. 2025 poz. 312 (§ 2, 6–8). Strona rozliczeniowa zawiera 1125 znaków; rozpoczętą stronę liczy się jako całą. Stawka godzinowa dla języka ukraińskiego to 67,82 zł powiększone o 30%, po zaokrągleniu 88,17 zł. Szczególne podstawy podwyższenia wymagają osobnej oceny.
Zlecenia umowne: art. 16 ust. 1 ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego.
01 · Kancelaria
Wycena zaczyna się od zakresu
Dla klientów prywatnych wynagrodzenie jest uzgadniane z tłumaczem. Wpisz otrzymaną stawkę, aby przeliczyć objętość; puste pole nie oznacza bezpłatnego tłumaczenia. Taryfa dla organów jest odrębnym trybem obliczeń.
Ostateczna objętość tłumaczenia poświadczonego zależy od tekstu docelowego, w tym opisów pieczęci i adnotacji. Skany, jakość materiału, termin, liczba egzemplarzy i forma poświadczenia wymagają oceny przed przyjęciem zlecenia.
02 · Kancelaria
Do wyceny przygotuj
- Czytelne kopie wszystkich stron i załączników.
- Kierunek tłumaczenia, odbiorcę dokumentu i oczekiwany termin.
- Informację o oryginale, sposobie odbioru i ewentualnych wymaganiach instytucji.