Dokumenty sądowe i procesowe
Tłumaczenia poświadczone dokumentów wykorzystywanych w postępowaniach cywilnych, karnych, rodzinnych, administracyjnych i gospodarczych.
Dla kancelarii prawnych · język ukraiński
Tłumaczenia poświadczone dla kancelarii prawnych.
Tłumaczenia języka ukraińskiego dla adwokatów, radców prawnych, pełnomocników, działów prawnych i kancelarii obsługujących klientów z Ukrainy albo sprawy wymagające dokumentów ukraińskojęzycznych.
Zakres obsługi
Materiały najczęściej przekazywane przez kancelarie.
Kancelaria obsługuje dokumenty w sprawach sądowych, karnych, rodzinnych, cywilnych, administracyjnych i gospodarczych. Materiał można przesłać elektronicznie do wstępnej wyceny.
Dokumenty klientów z Ukrainy
Akty stanu cywilnego, dokumenty urzędowe, zaświadczenia, oświadczenia, pełnomocnictwa, dokumenty edukacyjne i materiały przekazywane do polskich organów.
Materiał cyfrowy i korespondencja
Komunikatory, zrzuty ekranu, wiadomości, pliki PDF, raporty, tabele i inne materiały przekazywane jako załączniki albo materiał dowodowy.
Dokumenty
Typowe rodzaje materiałów.
Lista obejmuje przykładowe dokumenty i materiały. Wycena zależy od objętości, jakości skanu, terminu oraz charakteru sprawy.
pisma procesowepełnomocnictwaakty sprawwyroki i postanowieniaprotokoły przesłuchańdokumenty z Ukrainykorespondencja z klientemmateriał cyfrowyzrzuty ekranu i komunikatoryzałączniki do pismdokumenty urzędowepisma odręczne
Wyślij dokument do wstępnej wyceny.
Do wyceny wystarczy czytelny skan, zdjęcie albo plik PDF. W wiadomości można wskazać termin, rodzaj sprawy oraz sposób odbioru tłumaczenia.